Gerrit Peters
27.09.2002, 08:16
Hallo Funkis!
Ich hab grad diese Mail aus DK bekommen und habe leider keine Ahnung, was ich antworten soll. Könnt ihr mir da weiterhelfen?
>>
Hej.
My name is Preben.
I am radio amateur and I have an old handstation Teletron T 120 - 461 sx
16 channels.
I wish to change the radio frekvens to amateur frekvens.
I would like to ask you how I do it.
I have a program named se120 and I think its correct, but I do not have the programmer
pgs48 - pgs48 or prom1000.
if you can help me, I will be happy.
73 de OZ1CQW Preben.
<<
Mit Babelfish kommt dann raus:
Hej. Mein Name ist Preben. Ich bin Amateurfunker und ich habe ein altes handstation Teletron T 120 - 461 sx 16 Kanal. Ich möchte die Radiofrekvens zu den Amateur frekvens ändern. Ich möchte Sie fragen, wie ich es tue. Ich habe ein Programm, das se120 genannt wird und ich denke sein korrektes, aber ich habe nicht den Programmierer pgs48 - pgs48 oder prom1000. wenn Sie mir helfen können, bin ich glücklich.
Danke für Eure Hilfe
Gruß
Ich hab grad diese Mail aus DK bekommen und habe leider keine Ahnung, was ich antworten soll. Könnt ihr mir da weiterhelfen?
>>
Hej.
My name is Preben.
I am radio amateur and I have an old handstation Teletron T 120 - 461 sx
16 channels.
I wish to change the radio frekvens to amateur frekvens.
I would like to ask you how I do it.
I have a program named se120 and I think its correct, but I do not have the programmer
pgs48 - pgs48 or prom1000.
if you can help me, I will be happy.
73 de OZ1CQW Preben.
<<
Mit Babelfish kommt dann raus:
Hej. Mein Name ist Preben. Ich bin Amateurfunker und ich habe ein altes handstation Teletron T 120 - 461 sx 16 Kanal. Ich möchte die Radiofrekvens zu den Amateur frekvens ändern. Ich möchte Sie fragen, wie ich es tue. Ich habe ein Programm, das se120 genannt wird und ich denke sein korrektes, aber ich habe nicht den Programmierer pgs48 - pgs48 oder prom1000. wenn Sie mir helfen können, bin ich glücklich.
Danke für Eure Hilfe
Gruß